Super ordenador presentado en Australia

El superordenador más nuevo y potente de Australia, diseñado para estar entre los 40 mejores del mundo, se pondrá en marcha en Canberra esta semana. Con 140 Teraflops y un coste de 15 millones de dólares, se espera que el Sun Constellation, alojado en la Australian National University (ANU), potencie la capacidad de investigación computacional de Australia y la coloque más arriba en el ranking mundial.

Las instalaciones estarán gestionadas por la National Computational Infrastructure (NCI), una iniciativa fundada de forma conjunta por el Ministerio de Innovación, Industria, Ciencia e Investigación y la inversión de organizaciones colaboradoras, como ANU y CSIRO.

El superordenador tiene "180 módulos de servidores Sun Blade x6275 implementados en dos racks" que se ampliarán a 14 a finales de año. Según un comunicado, el sistema total, "que también impulsa el Sun Lustre Storage System y el Sun Datacenter InfiniBand Switch 648, tendrá una capacidad de 140 Teraflops".

Según el Director de la NCI, el Profesor Lindsay Botten, el superordenador es una adición fundamental para la capacidad de investigación computacional de Australia. “Con esto Australia ha vuelto a la liga de la computación de alto rendimiento”, señaló. “Lo hace todo, desde biología computacional, química computacional, nanotecnología, astronomía, física y fotónica, a medicina, ingeniería o ciencias medioambientales”, añadió.

Fuente: Computer World

[Version English]

The newest and most powerful supercomputer in Australia, designed to be among the 40 best in the world, will be launched in Canberra this week. With 140 Teraflops and a cost of $ 15 million, is expected to Sun Constellation, housed at the Australian National University (ANU), empowers computational research in Australia and the place further up the world rankings.

The facilities will be managed by the National Computational Infrastructure (NCI), an initiative jointly funded by the Department of Innovation, Industry, Science and Research and investment partner organizations, as ANU and CSIRO.

The supercomputer is "180 modules Sun Blade x6275 server implemented in two racks" that will expand to 14 later this year. According to a statement, the total system, "which also drives the Sun Luster Storage System and the Sun Datacenter Switch InfiniBand 648, will have a capacity of 140 teraflops.

According to the Director of the NCI, Professor Lindsay Botten, the supercomputer is a key addition to computational research capabilities of Australia. "With that Australia has become the league of high performance computing," he said. "He does everything from computational biology, computational chemistry, nanotechnology, astronomy, physics and photonics, medicine, engineering or environmental sciences," he added.

Source: Computer World