Frase del Día 3 Diciembre

"Es la fortuna, no la sabiduría, la que gobierna la vida del hombre."

Marco Tulio Cicerón

Super ordenador presentado en Australia

El superordenador más nuevo y potente de Australia, diseñado para estar entre los 40 mejores del mundo, se pondrá en marcha en Canberra esta semana. Con 140 Teraflops y un coste de 15 millones de dólares, se espera que el Sun Constellation, alojado en la Australian National University (ANU), potencie la capacidad de investigación computacional de Australia y la coloque más arriba en el ranking mundial.

Las instalaciones estarán gestionadas por la National Computational Infrastructure (NCI), una iniciativa fundada de forma conjunta por el Ministerio de Innovación, Industria, Ciencia e Investigación y la inversión de organizaciones colaboradoras, como ANU y CSIRO.

El superordenador tiene "180 módulos de servidores Sun Blade x6275 implementados en dos racks" que se ampliarán a 14 a finales de año. Según un comunicado, el sistema total, "que también impulsa el Sun Lustre Storage System y el Sun Datacenter InfiniBand Switch 648, tendrá una capacidad de 140 Teraflops".

Según el Director de la NCI, el Profesor Lindsay Botten, el superordenador es una adición fundamental para la capacidad de investigación computacional de Australia. “Con esto Australia ha vuelto a la liga de la computación de alto rendimiento”, señaló. “Lo hace todo, desde biología computacional, química computacional, nanotecnología, astronomía, física y fotónica, a medicina, ingeniería o ciencias medioambientales”, añadió.

Fuente: Computer World

[Version English]

The newest and most powerful supercomputer in Australia, designed to be among the 40 best in the world, will be launched in Canberra this week. With 140 Teraflops and a cost of $ 15 million, is expected to Sun Constellation, housed at the Australian National University (ANU), empowers computational research in Australia and the place further up the world rankings.

The facilities will be managed by the National Computational Infrastructure (NCI), an initiative jointly funded by the Department of Innovation, Industry, Science and Research and investment partner organizations, as ANU and CSIRO.

The supercomputer is "180 modules Sun Blade x6275 server implemented in two racks" that will expand to 14 later this year. According to a statement, the total system, "which also drives the Sun Luster Storage System and the Sun Datacenter Switch InfiniBand 648, will have a capacity of 140 teraflops.

According to the Director of the NCI, Professor Lindsay Botten, the supercomputer is a key addition to computational research capabilities of Australia. "With that Australia has become the league of high performance computing," he said. "He does everything from computational biology, computational chemistry, nanotechnology, astronomy, physics and photonics, medicine, engineering or environmental sciences," he added.

Source: Computer World

Frase del Día 2 Diciembre

"La vida de un hombre es lo que sus pensamientos hacen de ella."

Marco Aurelio

El club Italiano Milán y sistema inteligente para prevenir lesiones

Dentro del programa de la Postgrado de Minería de Datos de la Universidad de Buenos Aires, en una de las cursadas de Redes Neuronales, tuve que analizar la temporada 2008-2009 el club Italiano Milán que comenzó a usar redes neuronales para prevenir lesiones y optimizar el acondicionamiento de cada atleta. Esto ayudará a seleccionar el fichaje de un posible jugador o a alertar al médico del equipo de una posible lesión.

Fueron analizados por el software estadístico SPSS, y es alimentado por datos de cada jugador, relacionados con su rendimiento, alimentación y respuesta a estímulos externos, que se obtienen y se analizaron cada quince días. El jugador lleva a cabo determinadas actividades que son monitoreadas por veinticuatro sensores conectados al cuerpo y que transmiten señales de radio que posteriormente son almacenadas en una base de datos.

Actualmente el sistema dispone de 5.000 casos registrados que permiten predecir alguna posible lesión. Con ello, el club intentara ahorrar dinero evitando comprar jugadores que presenten una alta probabilidad de lesión, lo que haría incluso renegociar su contrato. Por otra parte, el sistema pretende encontrar las diferencias entre las lesiones de atletas de ambos sexos, así como saber si una determinada lesión se relaciona con el estilo de juego de un país concreto donde se practica el fútbol. - Catedrático ACE Argentina - Esp. Ing. Roberto Camana Fiallos.

[Version English]

Within the Graduate Program of Data Mining at the University of Buenos Aires, one of the Neural Networks course, I had to analyze the 2008-2009 season the Italian club Milan he began using neural networks to prevent injuries and optimize conditioning of each athlete. This will help select the recruitment of a possible player or team medical alert to possible injury.

Were analyzed by SPSS statistical software, and is fed by data from each player, linked with their performance, power and response to external stimuli, which are obtained and analyzed every two weeks. The player carries out certain activities that are monitored twenty-four sensors connected to the body and transmit radio signals which are then stored in a database.

Currently the system has registered 5,000 cases that predict any possible injury. With this, the club tried to save money by avoiding buying players who have a high probability of injury, which would make even renegotiate his contract. Moreover, the system seeks to find the differences between the injuries of athletes of both sexes, and whether a given lesion is related to the playing style of a particular country where soccer is practiced. - Professor ACE Argentina - Esp. Ing. Roberto Camana Fiallos

Frase del Día 1 Diciembre

"La crítica debe hacerse a tiempo; no hay que dejarse llevar por la mala costumbre de criticar solo después de consumados los hechos."

Mao Tse Tung

Frase del Día 30 Noviembre

"Di la verdad aunque sea amarga. Di la verdad aún contra ti mismo."

Mahoma

Frase del Día 29 Noviembre

"No hay caminos para la paz; la paz es el camino."

Mahatma Gandhi